Guide audio vidéo
Une voix plus claire peut rendre un clip plus facile à suivre, mais le nettoyage de la bande sonore et la préservation de la vidéo sont deux tâches distinctes. Identifiez d’abord la section bruyante, puis vérifiez le résultat par rapport à l’image et au son d’origine.
Un curseur visuel ne peut pas démontrer la qualité audio. Les deux côtés affichent la même image afin que vous puissiez vous concentrer sur la comparaison séparée du son d’origine et du son traité.
Image d’origine
Les images identiques servent de référence de cadrage, et non d’échantillon audio avant-après.
Même image
Le résultat utile dépend de ce dont vous avez besoin : une bande sonore nettoyée, une piste contenant uniquement la voix ou une vidéo terminée.
Une interview calme comporte un ronronnement ambiant constant sous la voix de l’intervenant.
Nettoyez une copie du dialogue, puis comparez-la avec l’audio de la caméra avant de remplacer la piste. Un nettoyeur de voix audio se concentre sur le son plutôt que sur l’image.
Le bruit de la foule se superpose à la voix d’un intervenant pendant un court clip.
Si l’isolation de la parole est plus importante que la conservation de l’ambiance, comparez une piste contenant uniquement la voix avec le mixage d’origine. Un isolateur de voix à partir d’une vidéo répond à cet objectif plus précis.
La narration enregistrée avec la caméra contient le bruit persistant d’un ventilateur.
Conservez la vidéo originale comme référence temporelle et examinez une piste de narration nettoyée en la comparant à celle-ci. Le guide du nettoyeur de voix audio explique l’approche axée d’abord sur la bande sonore.
Nettoyer une piste audio et produire une vidéo finalisée sont deux tâches différentes. Vérifiez quel livrable votre flux de travail fournit réellement.
| Flux de travail axé d’abord sur la bande sonore | Flux de travail axé sur la vidéo finalisée | |
|---|---|---|
| Élément de départ | Audio extrait du clip | Vidéo avec son existant |
| Montage principal | Traiter séparément les sons parlés | Remplacer ou traiter le son dans un montage vidéo |
| Gestion de l’image | L’image originale reste dans le logiciel de montage | L’image doit rester synchronisée lors de l’exportation |
| Livrable probable | Une piste audio traitée, si cette fonction est prise en charge | Un fichier vidéo lisible, si cette fonction est prise en charge |
| Vérification de la synchronisation | Synchronisez la piste avec le clip de référence | Vérifiez la synchronisation labiale dans le fichier exporté |
| Vérification finale | Écoutez avant d’intégrer l’audio au montage | Regardez et écoutez l’intégralité de l’exportation |
Extraire le son d’une vidéo peut simplifier le nettoyage, mais un aller-retour imprudent peut modifier le clip final.
Conservez le clip source et notez où commence le premier mot prononcé. Vous disposerez ainsi d’une référence temporelle si l’extraction ou l’exportation ajoute du silence.
Écoutez les consonnes manquantes, les pauses artificielles et la réduction de l’ambiance de la pièce. Une suppression importante du bruit peut rendre la voix mince, même si le souffle a disparu.
Placez la piste vérifiée sur l’image originale. Vérifiez les mouvements des lèvres et les coupes entre les scènes avant de considérer une nouvelle exportation vidéo comme terminée.
Avant d’envoyer un clip à un outil, vérifiez ses formats d’entrée et de sortie pris en charge. Une recherche gratuite de nettoyeur de voix vidéo ne permet pas de déterminer ce qu’un service particulier peut accepter ou renvoyer.
Un outil de nettoyage de voix peut renvoyer un fichier audio plutôt qu’un fichier vidéo.
Que faire à la place
Prévoyez de remplacer la bande-son dans un éditeur vidéo si la sortie est uniquement audio.
Lorsque les voix et les sons d’arrière-plan surviennent au même moment, le nettoyage peut affecter les deux.
Que faire à la place
Testez un court passage difficile et conservez le mixage original pour comparaison.
L’écrêtage, les mots manquants et une forte distorsion peuvent laisser trop peu de voix exploitable.
Que faire à la place
Utilisez un autre enregistrement ou réenregistrez la phrase concernée lorsque cela est possible.
Ces images illustrent des situations de vérification, et non des résultats audio mesurés. Utilisez les notes sur l’entrée pour choisir des moments comparables dans votre propre clip.
Ambiance de la pièce
Synchroniser
Ambiance
Essayez d’abord le passage parlé le plus bruyant. Gardez le son d’origine disponible afin de pouvoir évaluer la clarté, le naturel et la synchronisation avant de modifier l’ensemble du montage.
Un outil peut réduire une partie du bruit de fond, mais le résultat dépend de l’enregistrement et des formats pris en charge par l’outil. Testez un passage où le bruit chevauche la parole et écoutez les changements apportés à la voix ainsi qu’au bruit.
Le nettoyage du son et le montage de l’image sont deux opérations distinctes. Si un outil renvoie uniquement l’audio, vous devrez replacer cette piste sur la vidéo originale et vérifier la synchronisation.
Vérifiez la compatibilité actuelle des fichiers avec le service, les options de sortie et le traitement réservé aux éléments importés. Conservez une copie locale de l’original, surtout si l’enregistrement contient une conversation privée.
Lisez le même passage dans les deux versions à un volume similaire. Écoutez l’intelligibilité, les respirations naturelles et les syllabes manquantes, puis regardez la vidéo exportée pour détecter les erreurs de synchronisation.