Flux de travail audio vidéo
Un isolateur de voix à partir d’une vidéo peut vous aider à vous concentrer sur la parole lorsque la musique, la circulation ou le bruit ambiant la couvre. Commencez par un court échantillon, puis vérifiez les mots manquants avant d’utiliser le résultat dans votre montage.
Le meilleur mode d’importation dépend du clip, de votre éditeur et de votre besoin ou non d’une piste audio séparée.
Une conversation a été filmée près d’une rue très fréquentée, et la circulation masque une partie des réponses.
Testez d’abord un court extrait. Un flux de travail avec un nettoyeur de voix audio est utile lorsque l’éditeur peut exporter et remplacer la piste de l’interview.
Un présentateur parle par-dessus de la musique et des sons enregistrés dans la pièce.
Vérifiez si le flux de travail choisi accepte directement la vidéo, puis comparez la parole traitée avec le clip original.
Plusieurs clips nécessitent des dialogues cohérents avant d’être assemblés en une séquence plus longue.
Extrayez une piste audio de travail si nécessaire et conservez chaque original pour vérifier le timing et la qualité.
Un nettoyeur de voix peut accepter un fichier vidéo ou exiger que l’audio en soit extrait. Vérifiez les formats pris en charge par l’outil avant de préparer un traitement par lots.
| Importer directement une vidéo | Extraire d’abord l’audio | |
|---|---|---|
| Fichier de départ | Extrait vidéo original | Audio exporté depuis la vidéo |
| Première vérification de compatibilité | Vérifier que le conteneur vidéo et le codec audio sont acceptés | Vérifier que le format de l’audio exporté est accepté |
| Préparation | Couper l’extrait pour ne conserver que la scène pertinente, si possible | Exporter l’audio de la scène pertinente depuis un logiciel de montage |
| Gestion de l’image | Conserver la vidéo originale pour comparaison | Conserver ensemble la vidéo originale et l’audio exporté |
| Après le traitement | Vérifier ce que l’outil produit réellement | Replacer l’audio obtenu sur l’image |
| Vérification de la synchronisation | Comparer le résultat à l’extrait source | Vérifier la synchronisation après avoir remplacé la piste audio |
Travailler sur une copie afin de conserver la source si la parole isolée doit être retouchée.
Choisissez un passage contenant à la fois la voix et le bruit que vous souhaitez traiter. Incluez un ou deux mots prononcés doucement pour vérifier que le traitement ne les supprime pas.
Vérifiez les formats de fichiers pris en charge par l’outil. S’il n’accepte pas votre vidéo, exportez-en l’audio dans un format compatible sans modifier le point de départ de l’extrait.
Écoutez les versions originale et traitée à un volume similaire. Vérifiez les consonnes, les pauses et la synchronisation avant de remplacer la piste dans votre logiciel de montage.
Un nettoyeur de voix ne peut pas retrouver des mots qui n’ont jamais été captés clairement. Il peut aussi prendre une voix douce pour un bruit de fond.
Une extension vidéo courante ne garantit pas que le codec audio interne est pris en charge.
Que faire à la place
Vérifiez les formats acceptés par l’outil, puis exportez une copie audio compatible depuis votre logiciel de montage.
La piste source est peut-être coupée, le mauvais canal est sélectionné ou le dialogue est trop faible pour être évalué.
Que faire à la place
Lisez le fichier source sur votre appareil et examinez ses pistes audio avant de tenter une autre importation.
Une voix qui se superpose à de la musique ou à celle d’une autre personne peut être altérée en même temps que le son indésirable.
Que faire à la place
Comparez un court essai à l’original et conservez la piste originale pour les passages difficiles.
Un découpage ou une exportation à partir d’un autre point de départ peut décaler l’audio traité par rapport à l’image.
Que faire à la place
Notez le point de départ de l’extrait et alignez la piste de remplacement sur un repère vocal clair.
Voicecleaner peut vous orienter vers une méthode de nettoyage de la voix. Vérifiez les formats acceptés et les réglages disponibles dans l’outil choisi avant de traiter une vidéo entière ; une brève comparaison est le moyen le plus sûr de juger s’il améliore votre dialogue.
Il vise à rendre la parole plus facile à entendre par rapport aux autres sons d’un extrait. Le résultat dépend de l’enregistrement : les voix qui se chevauchent, la musique forte et la parole fortement déformée sont particulièrement difficiles à séparer.
Uniquement si l’outil que vous choisissez n’accepte pas votre fichier vidéo ou son codec audio. Vérifiez les formats d’entrée pris en charge ; si nécessaire, exportez l’audio depuis votre éditeur et conservez la vidéo originale pour vérifier la synchronisation.
Séparer des intervenants simultanés est plus difficile que de réduire un bruit de fond constant. Testez le passage où les voix se chevauchent avant de traiter l’extrait complet, et prévoyez de conserver ou de modifier manuellement certaines parties de l’original.
Un alignement peut être nécessaire lorsque vous exportez une section raccourcie ou remplacez une piste audio. Conservez le point de départ de l’extrait, puis vérifiez dans votre éditeur un repère visuel correspondant à une parole ainsi que la fin du passage.